مصاحبه //پنجمین دوره جایزه ادبی فانوس//زهرا کرمی//

بنام خداوند بخشنده و مهربان

مصاحبه //پنجمین دوره جایزه ادبی فانوس//

1-لطفا خودتان را معرفی کنید .

نام و نام خانوادگی : زهرا کرمی

از شهر  شیراز

شهر محل تولد : فسا

شهر محل سکونت : شیراز

سابقه داستانویسی : 18 سال

 2-نقش جایزه های ادبی و رقابت های اینگونه را در معرفی و علاقمندی داستانویسان به ادامه این رشته چگونه میبینید؟ با توجه به عدم اطلاع رسانی و مغفول ماندن این فراخوان ها و بازخورد ناچیز... فقط بصورت مقطعی شاید حس خوبی ایجاد کند.

3-انجمن های ادبی و کارگاه ها و محافل داستانویسی را در رشد و شکوفایی استعدادها و یادگیری اصولی و تخصصی داستانویسی را چگونه ارزیابی میکنید؟ بستگی به سطح و تخصص گردانندگان انجمن ها دارد، حضور در بعضی بینهایت اثربخش و برخی دیگر اتلاف وقت است.

4-فکر میکنید داستان کوتاه یا رمان یا داستانک کدام بیشتر مخاطب دارد و به نظر شما دلیلیش را هم عنوان نمایید؟ رمان اگر قابل تامل و دارای شاخصه های فنی و حرفه ای باشد محبوب تر از سایر گونه هاست.

5-چطور نقد ادبی و در کل نقد کردن داستان را اصولی میدانید و مزایا ی یک نقد خوب و در عوض فرایند نقد های غیر اصولی و اثر آن را در نویسنده عنوان نمایید؟ اول باید خاستگاه نقد منطقی باشد و بقول استادم ابوتراب خسروی از نگاهی فلسفی بهره جوید. در گام بعد هم باید منتقدین فکر نکنند نقد برون فکنی تمام عقده ها و ناراحتی هاست، بلکه نقد می تواند در صورت فنی بودن چراغی باشد فرا روی  پدید آورندگان آثار ادبی.

- کوتاهترین توصیف خود را بیان نمایید.

1- ادبیات داستانی : زیباترین جلوه ی اندیشه ی بشری

3- فانوس : چلچراغ آسمان ادب

4-داستانویسان : شاید معلمین لایه های پنهان اندیشه

5-آخرین دوره فانوس: خاطره انگیز و دوست داشتنی

6-کتاب : بهترین سرمایه ی زندگی

7-جایزه ادبی فانوس : حرف ندارد

8-جایزه های ادبی خصوصی : چیزی شبیه فرزند بیشتر ، زندگی شادتر

9-چاپ الکترونیک داستان: امیدوارم زودتر مخاطبش را پیدا کند

10-چاپ داستان بصورت کتاب : نوستالژی پایان ناپذیر

مصاحبه //پنجمین دوره جایزه ادبی فانوس//سمیرا غلامی//

بنام خداوند بخشنده و مهربان

مصاحبه //پنجمین دوره جایزه ادبی فانوس//

1-لطفا خودتان را معرفی کنید .

نام و نام خانوادگی- سمیرا غلامی

از شهر- اصفهان

شهر محل تولد-  اصفهان

شهر محل سکونت-  اصفهان

سابقه داستانویسی-  از دوران نوجوانیم به نوشتن علاقه داشتم ولی  نوشتن داستان را دو سه سالی است که شروع کرده ام.

 2-نقش جایزه های ادبی و رقابت های اینگونه را در معرفی و علاقمندی داستانویسان به ادامه این رشته چگونه میبینید؟ به نظر من نویسنده می تواند مطمئن باشد که اثرش توسط چند صاحب نظر بررسی  و دیده می شود.

3-انجمن های ادبی و کارگاه ها و محافل داستانویسی را در رشد و شکوفایی استعدادها و یادگیری اصولی و تخصصی داستانویسی را چگونه ارزیابی میکنید؟ 

اعتقاد چندانی به این جلسات ندارم بیشتر مطالعه داستانهای خوب را موثر می دانم

4-فکر میکنید داستان کوتاه یا رمان یا داستانک کدام بیشتر مخاطب دارد و به نظر شما دلیلیش را هم عنوان نمایید؟

هرکدام مخاطب خاص خود را دارد. بستگی به سلیقه و وقت مخاطب دارد.البته بنظرم این داستان کوتاه یا رمان یا داستانک نیست که باعث جذب مخاطب می شود نوع ،سبک و موضوع داستان مهم است.

5-چطور نقد ادبی و در کل نقد کردن داستان را اصولی میدانید و مزایا ی یک نقد خوب و در عوض فرایند نقد های غیر اصولی و اثر آن را در نویسنده عنوان نمایید؟

یک نقد خوب توسط نقادی انجام می شود که مطالعه زیادی دارد و بر تمام اصول داستان نویسی تسلط دارد.چنین نقدی سازنده است و به نویسنده کمک می کند.

- کوتاهترین توصیف خود را بیان نمایید.

1- ادبیات داستانی- دنیایی دلگرم کننده

3- فانوس- جایزه ادبی

4-داستانویسان- هنرمندان بدبخت!!

5-آخرین دوره فانوس- شیرین...چون خودم برگزیده شدم

6-کتاب- قرص آرام بخش

7-جایزه ادبی فانوس- مکانی برای آشنایی با نویسندگان

8-جایزه های ادبی خصوصی- کم ترین امکانات ولی بالاترین توجه

9-چاپ الکترونیک داستان- مخاطبان بیشتر

10-چاپ داستان بصورت کتاب- یک حس خوب

مصاحبه //ششمین دوره جایزه ادبی فانوس//فاطمه اندیشه//

بنام خداوند بخشنده و مهربان

مصاحبه //ششمین دوره جایزه ادبی فانوس//

1-لطفا خودتان را معرفی کنید .

نام و نام خانوادگی-

فاطمه اندیشه

محل تولد و محل سکونت

محل تولد رفسنجان، ساکن تهران هستم

سابقه داستانویسی- لیسانس ادبیات نمایشی و از سال هشتاد و پنج به طور جدی آغاز به نوشتن کردم همکاری با مجله زن روز ، فرهنگ و هنر و چاپ داستان در ماهنامه گلستانه

 2-نقش جایزه های ادبی و رقابت های اینگونه را در معرفی و علاقمندی داستانویسان به ادامه این رشته چگونه میبینید؟ برگزاری جشنواره های ادبی اعم از خصوصی و دولتی باعث می شود اندیشه خلاقیت و آثار مختلف نویسنده های مختلف گرد هم بیاد و ایجاد فضا و انگیزه ای بشود برای خوب نوشتن و نیز در روند کیفی داستانویسی در کشور تاثیر مثبت بگذارد و در شرایطی که چاپ کتاب با محدودیت و شرایط خاصی صورت می گیرد جشنواره می تواند محفلی باشد برای دیده شدن و خوانده شدن .

3-به نظر شما چگونه باید فرهنگ سازی کرد تا حمایت های مردمی را به طرف جایزه های ادبی خصوصی سوق دادو جلب کرد؟  به نظرم امر بعیدی است ، در این زمینه حمایت دولتی ارجعیت دارد . اما بعید هم نیس که اگر از هر جشنواره یکی دو تا نویسنده لایق بیرون بیاد خود مردم آنها را می شناسند و مورد ارزیابی و حمایت قرار می دهند.در اینجا نقش داوری جشنواره ها با اتکا به کیفیت نه نظر فردی می تواند بسیار مهم باشد. وقتی مردم ببینند با داوری و انتخاب شایسه هر ساله تعدادی هر چند اندک نویسنده لایق ظهور می کند حتما که برای استمرار این امر از جشنواره ها حمایت می کنند.

4-نقش نهادهای دولتی که در امر فرهنگی و ادبی فعالیت مینمایند را در حمایت از جایزه های ادبی خصوصی چگونه ارزیابی و توقع شما به عنوان نویسنده از آنان چیست برای ادامه ی حیات بهتر و پویا تر این نوع فعالیت های خوب فرهنگی؟ برگزاری جشنواره های متعدد و ایجاد زمینه برای حرکت و دیده شدن نویسنده های نوپا . چون به نظرم به جز این جشنواره ها دیگر محل و محفلی برای مانور این افراد وجود ندارد جوایزی مثل لوح و تندیس می تواند محرک و امید و انگیزه ای باشدبرای یک نویسنده پر شور جوان که فقط نیاز به یک برانگیزاننده دارد برای تبلور. ضمن اینکه اگر نهادهای دولتی در حمایت نویسنده هایی که به عنوان نفرات برتر جشنواره ها  معرفی می شوند تلاش کنند مثل چاپ آثار آنها این خود به خود زمینه ای را فراهم می کند برای تشویق، انگیزه و رونق این جشنواره ها.

5-آینده ی ادبیات داستانی و شرایط حاضر آن را چگونه ارزیابی میکنید؟ علی الرغم مشگلات فراوانی که در زمینه مطبوعات و چاپ کتاب داریم هنوز جشنواره های فراوانی هستند و سالانه هزاران نفر آثاری خلق می کنند و در این جشنواره ها شرکت می کنند این یعنی امید، این یعنی داشتن نیروی جوان و خلاق در این زمینه پس به هر زحمتی هست چراغ آن را روشن نگه می داریم.

- کوتاهترین توصیف خود را بیان نمایید.

1- ادبیات داستانی- زندگی و دیگر هیچ

3- فانوس-از این به بعد برای من یعنی جشنواره

4-داستانویسان- جهانداران دنیای درون

5-داوران ادبی فانوس- نویسنده هایی با سلایق متفاوت

6-کتاب- یک چیزی مثل نفس

7-جایزه ادبی فانوس- همیشه پر نور باد

8-جایزه های ادبی خصوصی- محجور مانده

9-چاپ الکترونیک داستان- زیاد طعم دلچسبی ندارد

10-چاپ داستان بصورت کتاب- یک روزی یک جایی

11-حسام الدین شفیعیان. بنیانگذار و دبیرجایزه ادبی فانوس- فکر می کنم باید خیلی عاشق باشد

12-آینده ی جایزه ادبی فانوس- روز به روزش پرشورتر باد

با تشکر ششمین دوره جایزه ادبی فانوس

مصاحبه,جایزه ادبی فانوس,برگزیدگان,مجتبی اصغری فرزقی

1-لطفا خودتان را معرفی کنید و بفرمایید از کی شروع به داستانویسی کردید.
مجتبی اصغری فرزقی هستم . شغل کارمند و کارشناس حقوقی.

در حوزه داستان کوتاه مدت مدیدی است که فعالیت دارم و لی به صورت جسته گریخته.
در حال حاضر با گروه داستان حوزه هنری مشهد مقدس همکاری مستمر دارم.

2-از چه طریقی فراخوان جایزه ادبی فانوس را فهمیدید –به عنوان اولین دوره تبلیغات این جایزه ادبی را در چه سطحی دیدید.

از طریق اینترنت مطلع شدم جایزه ادبی فانوس برگزار می شود و مجاب شدم که در آن شرکت کنم. چون هنوز ازکم و کیف جشنواره مطلع نیستم و کارهای جشنواره را نخوانده ام کولیسی برای اندازه  گیری در دست ندارم.
3-اطلاع رسانی و روابط عمومی جایزه ادبی فانوس را چگونه ارزیابی میکنید.
در حوزه اطلاع رسانی چون فقط از طریق انترنت مطلع شدم و اطلاعیه یا تیزر یا تراکتی در خصوص جایزه ادبی فانوس ندیدم در این خصوص نیز نمی توانم اظهار نظر کنم
4-اگر خودتان بخواهید داستانتان را به عنوان یک داور برسی کنید فکر میکنید نفر چندم را به خودتان اختصاص میدهید.

موقعی می توان داوری کرد که چند داستان باشد و کارها مطالعه شود وبعد فارغ از تعلقات و خود پسندی ها به داوری نشست . نکات فنی را بیرون کشید. یک نگاه داستانی داشت . و از سیاست بازی و باند بازی در آن پرهیز کرد. داستان جریان سیال و روانی است که مخاطب را با خود می برد به دنیای ساخته شده توسط نویسنده
5-چقد کتاب میخوانید منظورم کتاب داستان و رمان ست و فکر میکنید که خواندن کتاب در نوشتن چه تاثیری میتواند داشته باشد.

در این خصوص مطالعه مستمر و پیگیر از اهداف بنده است چرا که بایک نگاه به وبلاگم می بیند که هم در حوزه شعر فعالیت دارم و هم در حوزه داستان و هم اکنون یک مجموعه آماده چاپ دارم و یک مجموعه هم به دست حوزه هنری مشهد سپرده ام که عنقریب چاپ خواهد شد.یک سر نوشتن خواندن است و اگر کسی مطالعه کند به حال و هوای روز خود و اوضاع واحوال اجتماعی و نحله های داستانی آشنا نمی شود و مغفول می ماند. بالغ بر 60درصد کار مطالعه است . خواندن رمان و داستان کوتاه شرکت در جلسه های نقد و ....از راه کارهای مسمر ثمر در حوزه نویسند گی است
6-برایتان جایزه مهم ست یا برگزیده شدن و یا شرکت در یک جایزه ادبی داستان.
ببینید اگر خواسته باشیم صادق باشیم برگزیده شدن همراه با دریافت جایزه یکی از اهداف شرکت در یک رویداد ادبی است. شرکت می کنید که منتخب شوید و لوح آن را دریافت کنید  وبعد جایزه نقدی که می شود با آن هزینه های خرید یا چاپ کتاب بعدی تان را پوشش دهید. مگر من برنده شدم . خبری هست ما را بی خبر نگذارید
7-سطح رضایت خودتان را از اولین دوره جایزه ادبی فانوس بیان کنید.

به عنوان یه شرکت کننده باید داستانها را بخوانم و بعد در این خصوص نظر می دهم

8-فکر میکنید دوره ی بعدی جایزه ی ادبی فانوس چه زمانی باشه البته اگر درست حدس بزنید در دوره بعد جایزه ای به شما تعلق میگیرد.

من فکر می کنم در دی ما یا بهمن که فصل مجدد جشنواره ها می باشد برگزار شود چرا که برای نفس کشید دوباره چند ماهی باید صبر کرد/

بعد از تمام شدن دوره اول
شهریور 91
مهر91
آبان91
آذر91
دی91
بهمن91

9-نظر خود را درباره داستانک-داستان کوتاه و رمان بفرمایید اینکه فکر میکنید کدام پر مخاطب ترست.

در دهه های قبل به دلیل اینکه این قدر مسایل ارتباط جمعی مثل ماهواره ها و سی دی و پلی استیشن و موبایل و تلویزیون و .....نبود مردم فهیم برای پر کردن وقت خود به کتاب و مخصوصا رمان رو  می آوردند. شما دهه شصت و هفتاد رانگاه کنید . هم رمانهای قهاری داشیم و هم رمان نویسان زبر دستی ....ولی با شیوع تصاعدی ماهواره ها وووووووو      وقت مخاطب پرشد  و بجز معدود حرفه ای ها دیگر ما رویکرد زیادی به داستان یا رمان نمی بینیم . مگر آنهایی که در دنیا گل می کند و دهان به دهان به هم خبر می دهند و از روی حس کنجکاوی هم شده خوانده می شود. شما به رمان صدسال تنهایی نگاه کنید . خوانش سختی دارد ولی چو ن جایزه نوبل گرفته نویسنده اش . فروش آن نه تنها در کشورهای در حال توسعه ای مثل ما بلکه در کشورهای فقیر هم خوب است. و اصلا داشتن آن را در میان مجموعه کتابهای خود فخر می دانند. بگذریم

10-نظرتون درباره نام جایزه ادبی ما چیه به نظر شما فانوس چجور حسی رو در شما ایجاد میکنه؟
فانوس برای کوچه باغهای روستایی که نور ندارد استفاده می شود. یه حس نوستالوژیک به آدم می دهد. کوره راه روشن کن. به نظر بنده قشنگ است. ساده و صمیمی و  دهن پرکن و پر طمطراق نیست.

11-شما به عنوان یک نویسنده داستان وقتی قلم بر کاغذ میگذارید شروع میکنید به داستان نوشتن یا قبل از نوشتن تصمیم به پرداخت سوژه و طرح و آستانه و پایانه و... داستانتان میکنید.

شما که آگاهید. یه سوژه مدت مدیدی در ذهن نویسنده زندگی می کند تا رشد کند. بعد روی کاغذ می آید و بعد در روی کاغذ هم رشد می کند  وباید خوانده شود حذف شود واضافه شود تا این نطفه شکل بگیرد. درست مثل یک جنین مراحل تکامل را طی می کند. یک جنین که از اول کودک نیست. اول نطفه است وبعد به مرور...

12-و به عنوان سوال آخر نظری-پیشنهادی و انتقادی اگر دارید برای بهتر برگزار شدن دوره بعدی ذکر نمایید.

اگر کتاب کردید داستانها را برای تمام شرکت کنندگان بفرسید تا بیلان کاری داشته باشند و بعد خود را با دیگران مقایسه کنند. تبلیغات در عصر کنونی یخچال را به اسکیمو می فروشد و کاربرد زیادی دارد. پس ساده از آن نگذرید

در راهی که قدم گذاشته اید موفق باشید.

مجتبی اصغری فرزقی – مشهد مقدس

با تشکر جایزه ادبی فانوس((داستان کوتاه))

مصاحبه با برگزیدگان=((جایزه ادبی فانوس)) ((مصاحبه)) =شیلا آریانا

بنام خداوند بخشنده و مهربان

((جایزه ادبی فانوس))

((مصاحبه))

1-لطفا خودتان را معرفی کنید و بفرمایید از کی شروع به داستانویسی کردید.

من شیلا آریانا هستم . فارغ التحصیل کارشناسی ارشد مهندسی عمران از دانشگاه صنعتی امیرکبیر . تقریبا 8 سال است داستان کوتاه و فیلمنامه می نویسم . چندین جایزه داستان کوتاه دانشجویی دارم .

2-از چه طریقی فراخوان جایزه ادبی فانوس  را فهمیدید –به عنوان اولین دوره تبلیغات این جایزه ادبی را در چه سطحی دیدید.

فراخوان جایزه ادبی فانوس را در اینترنت دیدم . سپس برای اطلاع دقیق از فراخوان این جایزه ادبی به جستجو در مورد آن پرداختم و با وبلاگ های مربوط  به جایزه ادبی فانوس آشنا شدم و اطلاعات کاملتری در مورد مهلت ارسال آثار و ... به دست آوردم .

تبلیغات این جایزه ادبی به دلیل وجود دو وبلاگ مختص به آن و اطلاع رسانی دقیق ، بسیار حرفه ای و مناسب انجام پذیرفته بود .

3-اطلاع رسانی و روابط عمومی جایزه ادبی فانوس را چگونه ارزیابی میکنید.

در تمام مدت ، چه پیش از زمان ارسال آثار به این جایزه ادبی و چه پس از ارسال آثار، اطلاع رسانی از طریق دو وبلاگ مختص آن ، بسیار دقیق و لحظه به لحظه انجام می پذیرفت که جا دارد مراتب قدردانی و تشکر خود را بابت این اطلاع رسانی دقیق ، ابراز نمایم .

4-اگر خودتان بخواهید داستانتان را به عنوان یک داور برسی کنید فکر میکنید نفر چندم را به خودتان اختصاص میدهید.

در مورد سوال مطرح شده توسط جنابعالی بیشتر ترجیح می دهم نظرات دیگر عزیزان را در مورد داستان خود جویا شوم .

در ارتباط با داستان های شرکت کننده خصوصا عزیزانی که حائز رتبه گشته یا توانسته بودند به مقام برگزیده ای دست یابند ، لازم می دانم بگویم که کیفیت آثار شرکت کننده در سطح مناسب و خوبی قرار داشته است .

5-چقد کتاب میخوانید منظورم کتاب داستان و رمان ست و فکر میکنید که خواندن کتاب در نوشتن چه تاثیری میتواند داشته باشد.

من زمان زیادی از وقت خود را به خواندن کتاب های مختلف اختصاص می دهم . بیشترین توجه ام در این روزها به کتاب های داستان های کوتاه متمرکز شده است . حقیقتا اعتقاد دارم که بهترین راه پیشرفت در امر داستان نویسی ، خواندن کتاب های زیاد در زمینه های مختلف می باشد .

6-برایتان جایزه مهم ست یا برگزیده شدن و یا شرکت در یک جایزه ادبی داستان.

صرف نظر از بحث شرکت در یک جایزه ادبی و یا برگزیده شدن یا جایزه ، من شخصا به دلیل علاقه بسیار زیادی که به داستان و فیلمنامه نویسی دارم اهمیت فراوانی برای یک داستان و نویسنده آن قائل هستم خصوصا اگر آن داستان سوژه مناسبی داشته و به نحو مناسبی پرداخت شده باشد . ولی نمی توان منکر این قضیه شد که  شرکت کردن در یک جایزه ادبی و برگزیده شدن در آن جایزه می تواند انگیزه افراد را در نوشتن داستان و پیشرفت دادن کیفیت آن به نحو چشمگیری افزایش دهد .

7-سطح رضایت خودتان را از اولین دوره جایزه ادبی فانوس بیان کنید.

با توجه به اطلاع رسانی دقیق در این دوره جایزه ادبی فانوس ، صراحتا تاکید می نمایم که نظم و دقت موجود در این جایزه ادبی مثال زدنی و مورد تقدیر است و نمی توان از زحمات افراد دست اندرکار در این جایزه ادبی چشم پوشی نمود . امیدوار هستم که سالیان متمادی شاهد حضور جایزه ادبی فانوس باشیم .

8-فکر میکنید دوره ی بعدی جایزه ی ادبی فانوس چه زمانی باشه البته اگر درست حدس بزنید در دوره بعد جایزه ای به شما تعلق میگیرد.

بعد از تمام شدن دوره اول

شهریور 91

مهر91

آبان91

آذر91

دی91

بهمن91

فکر می کنم که دوره بعدی جایزه ادبی فانوس شش ماه دیگر نزدیک به دی ماه برگزار گردد .

9-نظر خود را درباره داستانک-داستان کوتاه و رمان بفرمایید اینکه فکر میکنید کدام پر مخاطب ترست.

تصور می نمایم که داستان کوتاه پر مخاطب تر باشد . شخصا فکر می کنم که هنر پرداخت آن نیز ارزشمندتر می باشد زیرا نسبت به داستانک ظرفیت بیشتری برای ارائه داستان و پرداخت و شخصیت پردازی وجود دارد و در مقایسه با رمان نیز ، همه این موارد باید با هوشمندی کامل انجام پذیرد تا داستان دچار اطناب وزیاده پردازی نگردد . از طرف دیگر به دلیل حجم متناسب آن ، چه برای مخاطب اهل کتاب و چه برای مخاطب عادی جذاب و تاثیرگذار است .

10-نظرتون درباره نام جایزه ادبی ما چیه به نظر شما فانوس چجور حسی رو در شما ایجاد میکنه؟

اولین بار وقتی نام این جایزه ادبی را شنیدم ، تصور خوبی در مورد آن داشتم . فانوس در خاطر من بیشتر برای روشن کردن راه و یافتن چیزی ارزشمند در میان تاریکی است . به عبارتی یافتن افرادی لایق که در میان انبوه تاریکی به راحتی قابل پیدا کردن نمی باشند .

11-شما به عنوان یک نویسنده  داستان  وقتی قلم بر کاغذ میگذارید شروع میکنید به داستان نوشتن یا قبل از نوشتن تصمیم به پرداخت سوژه و طرح و آستانه و پایانه و... داستانتان میکنید.

من در برخی داستان ها در ابتدا شروع به نوشتن می کنم و بعد هم داستان خود به خود جلو می رود . بعبارتی انگار داستان خود ، تار و پود خود را شکل می دهد و روی کاغذ نقش می بندد . ولی در برخی از داستان هایم هم در ابتدا پردازش اولیه سوژه داستان و اتفاقات را انجام می دهم و تا انتهای داستان را تعیین می کنم و سپس تنها به نگارش آن در قالب بهترین کلمات می پردازم . ولی حتی در این حالت نیز مواردی همچون دیالوگ ها ، در لحظه ، بر روی کاغذ شکل می گیرند . نظر شخصی من بر آن است که در غیر این صورت دیالوگ ها تا حدی تصنعی از آب در می آیند .

12-و به عنوان سوال آخر نظری-پیشنهادی و انتقادی اگر دارید برای بهتر برگزار شدن دوره بعدی ذکر نمایید.

من فقط می خواهم از تمامی افراد تاثیرگذار در جایزه ادبی فانوس تشکر نمایم . هیچ انتقاد و پیشنهادی ندارم . در انتها هم می خواستم از این شیوه مصاحبه و برگزاری متفاوت این جایزه ادبی که به نظر من در عین خلاقیت با لحاظ کردن شرایط تمامی شرکت کنندگان صورت می پذیرد نیز از شما تشکر نمایم .